Skip to main content

How to Say "Happy Birthday" in Different Languages

Want to say your foreign/long-distance fiends a happy birthday? Well in this post, I have translated the word ”Happy Birthday” in 109 languages from around the world. Select the language of your friend and wish your foreign friend a very happy birthday with his/her own language. I'm sure, your foreign friend will definitely be happy and will think about how much you care about his/her. So why to late, wish your foreign /long-distance friend a happy birthday right now.

Language How To SayPronounce
Afrikaans Gelukkige VerjaarsdagGelukkige Verjaarsdag
Albanian Gëzuar DitëlindjenGëzuar Ditëlindjen
Amharic መልካም ልደትMelikami Lideti
Arabic عيد مولد سعيدEyd Mawlid Saeid
Armenian Ծնունդդ շնորհավորTsnundd Shnorhavor
Azerbaijani Ad Günün MübarəkAd Günün Mübarək
Basque ZorionakZorionak
Bengali শুভ জন্মদিনŚubha Janmadin
BosnianSretan RođendanSretan Rođendan
BulgarianЧестит Рожден денChestit Rozhden den
CatalanFeliç aniversariFeliç aniversari
CebuanoMalipayong KaarawanMalipayong Kaarawan
ChichewaTsiku labwino lobadwaTsiku labwino lobadwa
Chinese (Simplified)生日快乐Shēngrì kuàilè
Chinese (Traditional)生日快樂Shēngrì kuàilè
CorsicanFelice AnniversariuFelice Anniversariu
CroatianSretan rođendanSretan rođendan
CzechVšechno nejlepší k narozeninámVšechno nejlepší k narozeninám
DanishTillykke med fødselsdagenTillykke med fødselsdagen
DutchGelukkige verjaardagGelukkige verjaardag
EnglishHappy BirthdayHappy Birthday
EsperantoFeliĉan naskiĝtagonFeliĉan naskiĝtagon
EstonianPalju õnne sünnipäevaksPalju õnne sünnipäevaks
FilipinoMaligayang kaarawanMaligayang kaarawan
FinnishHyvää syntymäpäivääHyvää syntymäpäivää
FrenchBon anniversaireBon anniversaire
FrisianLokkige jierdeiLokkige jierdei
GalicianFeliz AniversarioFeliz Aniversario
Georgianგილოცავ დაბადების დღესgilotsav dabadebis dghes
GermanAlles Gute zum GeburtstagAlles Gute zum Geburtstag
GreekΧαρούμενα γενέθλιαCharoúmena genéthlia
Gujaratiજન્મદિવસ ની શુભકામનાJanmadivasa nī śubhakāmanā
Haitian CreoleBòn fètBòn fèt
HausaBarka da ranar haihuwaBarka da ranar haihuwa
HawaiianHauʻoli Lā HānauHauʻoli Lā Hānau
Hebrewיום הולדת שמח
Hindiजन्मदिन की शुभकामनाएंJanmadin Kee Shubhakaamanaen
HmongNiam Hlob Siab ZooNiam Hlob Siab Zoo
HungarianBoldog születésnapotBoldog születésnapot
IcelandicTil hamingju með afmæliðTil hamingju með afmælið
IgboEzi ncheta ọmụmụEzi ncheta ọmụmụ
IndonesianSelamat ulang tahunSelamat ulang tahun
IrishLá breithe shona duitLá breithe shona duit
ItalianBuon compleannoBuon compleanno
Japaneseお誕生日おめでとうございますOtanjōbiomedetōgozaimasu
JavaneseSugeng ambal warsaSugeng ambal warsa
Kannadaಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳುHuṭṭuhabbada śubhāśayagaḷu
KazakhТуған күнің құтты болсынTwğan küniñ quttı bolsın
Khmerរីករាយ​ថ្ងៃ​កំណើតrikreay​ thngai​ kamnaet
KinyarwandaIsabukuru nzizaIsabukuru nziza
Korean생일 축하saeng-il chugha
Kurdish (Kurmanji)Rojbûna te pîroz beRojbûna te pîroz be
KyrgyzТуулган кунуңуз менен куттуктаймTuulgan kunuŋuz menen kuttuktaym
Laoສຸກ​ສັນ​ວັນ​ເກີດsuk san van koed
LatinFelix natalisFelix natalis
LatvianDaudz laimes dzimšanas dienāDaudz laimes dzimšanas dienā
LithuanianSu gimtadieniuSu gimtadieniu
LuxembourgishAlles Guddes fir de GebuertsdagAlles Guddes fir de Gebuertsdag
MacedonianСреќен роденденSreḱen rodenden
MalagasyTratry ny tsingerintaona nahaterahanaTratry ny tsingerintaona nahaterahana
MalaySelamat Hari lahirSelamat Hari lahir
Malayalamജന്മദിനാശംസകൾjanmadināśansakaḷ
MalteseHappy BirthdayHappy Birthday
MaoriKia OraKia Ora
Marathiवाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छाVāḍhadivasācyā hārdika śubhēcchā
MongolianТөрсөн өдрийн мэндTörsön ödriin mend
Myanmar (Burmese)ပျော်ရွင်ဖွယ်ရာမွေးနေ့pyawrwin hpwalrar mwaynae
Nepaliजन्मदिनको शुभकामनाJanmadinakō śubhakāmanā
NorwegianGratulerer med dagenGratulerer med dagen
Odia (Oriya)ଜନ୍ମଦିନର ଅଭିନନ୍ଦନ
Pashtoکلیزه دی نیکمرغه
Persianتولدت مبارک
PolishWszystkiego najlepszego z okazji urodzinWszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Portuguesefeliz Aniversáriofeliz Aniversário
Punjabiਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕJanamadina mubāraka
RomanianLa multi aniLa multi ani
RussianС Днем рожденьяS Dnem rozhden'ya
Samoanmanuia le aso fanaumanuia le aso fanau
Scots GaelicCo-là-breith mathCo-là-breith math
SerbianСрећан рођенданSrećan rođendan
SesothoLetsatsi le monate la tsoaloLetsatsi le monate la tsoalo
ShonaBhavhadhe rinofadzaBhavhadhe rinofadza
Sindhiسالگراه مبارڪ
Sinhalaසුබ උපන්දිනයක් වේවාsuba upandinayak vēvā
SlovakŠťastné narodeninyŠťastné narodeniny
SlovenianVse najboljšeVse najboljše
SomaliDhalasho WacanDhalasho Wacan
SpanishFeliz cumpleañosFeliz cumpleaños
SundaneseWilujeung tepang taunWilujeung tepang taun
SwahiliSiku ya kuzaliwa njemaSiku ya kuzaliwa njema
SwedishGrattis på födelsedagenGrattis på födelsedagen
TajikЗодрӯз муборакZodrūz muʙorak
Tamilபிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்Piṟantanāḷ vāḻttukkaḷ
TatarТуган көн белән
Teluguపుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలుPuṭṭinarōju śubhākāṅkṣalu
Thaiสุขสันต์วันเกิดS̄uk̄hs̄ạnt̒ wạn keid
Turkishİyi ki doğdunİyi ki doğdun
TurkmenDoglan günüň bilenDoglan günüň bilen
UkrainianЗ Днем народженняZ Dnem narodzhennya
Urduسالگرہ مبارک
Uyghurتۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك
UzbekTug'ilgan kuning bilanTug'ilgan kuning bilan
VietnameseChúc mừng sinh nhậtChúc mừng sinh nhật
WelshPenblwydd hapusPenblwydd hapus
XhosaUsuku lokuzalwa olumnandiUsuku lokuzalwa olumnandi
Yiddishמזל דיין געבורסטאָגmzl deyn geburstog
YorubaO ku ojo ibiO ku ojo ibi
ZuluUsuku olumnandi lokuzalwaUsuku olumnandi lokuzalwa

I hope enjoyed this post. If I have missed any language, please let me know. For more birthday wishes, please go to the home page of this website. I will update this page with some more happy birthday wishes in different languages. Thanks.